Installation de SQL Server Integration Services avec le programme d'installation

Article
12/15/2008

Mis à jour : 15 septembre 2007

Remarque :
Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'Assistant Installation de SQL Server pour installer des composants Microsoft SQL Server 2005, il est conseillé de consulter la rubrique Procédure : installer SQL Server 2005 (Programme d'installation).

Cette rubrique contient uniquement des informations spécifiques à l'installation de Microsoft SQL Server 2005 Integration Services (SSIS) avec l'Assistant Installation de SQL Server.

Sélection des composants à installer
Spécification de l'emplacement des fichiers Integration Services
Installation du service Integration Services
Installation de la prise en charge des packages DTS SQL Server 2000

Vous pouvez aussi ajouter Integration Services à une installation existante de SQL Server 2005. Pour plus d'informations, consultez Procédure : ajouter Integration Services à une instance existante de SQL Server 2005.

Remarque :
Parmi les composants SQL Server 2005 que vous pouvez sélectionner dans la page Composants à installer ou Sélection de composant de l'Assistant Installation de SQL Server, certains n'installent qu'un sous-ensemble partiel des composants Integration Services. Ces composants sont utiles pour des tâches spécifiques, mais les fonctionnalités de Integration Services s'en trouvent limitées. Par exemple, l'option moteur de base de données installe les composants Integration Services requis pour l'Assistant Importation et Exportation SQL Server. L'option Business Intelligence Development Studio installe les composants Integration Services nécessaires à la conception d'un package, mais il existe des limitations : le service Integration Services n'est pas installé, la tâche Message Queue n'est pas fonctionnelle, et vous ne pouvez pas exécuter de packages en-dehors de BI Development Studio. Pour garantir une installation complète de Integration Services, vous devez sélectionner Integration Services dans la page Composants à installer.

Parmi les composants SQL Server 2005 que vous pouvez sélectionner dans la page Composants à installer ou Sélection de composant de l'Assistant Installation de SQL Server, certains n'installent qu'un sous-ensemble partiel des composants Integration Services. Ces composants sont utiles pour des tâches spécifiques, mais les fonctionnalités de Integration Services s'en trouvent limitées. Par exemple, l'option moteur de base de données installe les composants Integration Services requis pour l'Assistant Importation et Exportation SQL Server. L'option Business Intelligence Development Studio installe les composants Integration Services nécessaires à la conception d'un package, mais il existe des limitations : le service Integration Services n'est pas installé, la tâche Message Queue n'est pas fonctionnelle, et vous ne pouvez pas exécuter de packages en-dehors de BI Development Studio. Pour garantir une installation complète de Integration Services, vous devez sélectionner Integration Services dans la page Composants à installer.

Remarque :
Pour plus d'informations sur l'installation des fonctionnalités de SQL Server 2005 sur un ordinateur 64 bits, consultez Observations relatives à Integration Services sur des ordinateurs 64 bits.

Sélection des composants à installer

S'il est possible d'installer Integration Services seul, de nombreuses solutions de Data Warehouse nécessitent cependant l'installation d'autres composants SQL Server 2005 pour permettre le développement, le déploiement et l'administration des packages Integration Services. Le tableau suivant décrit ces composants SQL Server 2005 supplémentaires ou facultatifs.

Composant	Pour l'administrateur	Pour le développeur	Pour une utilisation facultative
Composants de connectivité Les composants utilisés pour la communication entre les clients et les serveurs, y compris les bibliothèques réseau pour DB-Library, ODBC et OLE DB.	X	X
Outils de gestion Outils interactifs pour gérer SQL Server 2005, y compris le Gestionnaire de configuration SQL Server, SQL Server Management Studio, Générateur de profils SQL Server et le moniteur de réplication.	X
Business Intelligence Development Studio Environnement de développement intégré pour les projets décisionnels.		X
Kit de développement logiciel Logiciel qui assiste les développeurs dans la création de solutions personnalisées pour SQL Server 2005.		X
SQL Server Database Services Le moteur de base de données SQL Server et les outils permettant de gérer les données relationnelles et XML, la réplication et la recherche de texte intégral.			X
SQL Server Analysis Services SQL Server 2005 Analysis Services (SSAS) et les outils utilisés pour prendre en charge le traitement analytique en ligne (OLAP) et l'exploration de données.			X
SQL Server Reporting Services Le serveur de rapports pour gérer, exécuter, effectuer le rendu des rapports et les distribuer, et le Gestionnaire de rapports, une interface Web qui fournit l'accès aux composants SQL Server 2005 Reporting Services (SSRS), notamment des outils d'administration et une interface utilisateur pour afficher les rapports.			X
Documentation et exemples Documentation en ligne SQL Server, documents de référence de programmation et exemples pour tous les composants SQL Server 2005.	X	X	X

Installation des composants sélectionnés

Vous pouvez installer Integration Services seul ou avec d'autres composants SQL Server 2005, comme décrit dans les procédures suivantes.

Pour installer Integration Services uniquement

Dans la page Composants à installer de l'Assistant Installation de SQL Server, sélectionnez seulement Integration Services.

Remarque :
Si vous choisissez d'installer uniquement Integration Services, par défaut, les composants clients SQL Server 2005 qui incluent les outils de ligne de commande, les composants de connectivité, les modèles de programmation, les outils d'administration et de développement, la documentation et les exemples ne sont pas installés.

Pour ajouter ou supprimer des composants en utilisant la page Composants à installer

Dans la page Composants à installer, activez les cases à cocher des composants à ajouter et désactivez celles des composants à supprimer.

Remarque :
Si vous sélectionnez l'option d'installation Composants de station de travail, documentation en ligne et outils de développement dans la page Composants à installer, les bases de données exemple et les exemples de programmation ne sont pas sélectionnés. Pour installer des bases de données exemple et des exemples de programmation, vous devez sélectionner ces options manuellement dans la page Sélection de composant.

Si vous sélectionnez l'option d'installation Composants de station de travail, documentation en ligne et outils de développement dans la page Composants à installer, les bases de données exemple et les exemples de programmation ne sont pas sélectionnés. Pour installer des bases de données exemple et des exemples de programmation, vous devez sélectionner ces options manuellement dans la page Sélection de composant.

Pour ajouter ou supprimer des composants en utilisant la page Sélection de composant

Dans la page Composants à installer, cliquez sur Avancé.

Dans la page Sélection de composant, activez les cases à cocher des composants à ajouter et désactivez celles des composants à supprimer.

Remarque :
La page Sélection de composant est utile pour afficher la liste détaillée des options d'installation dans l'Assistant Installation de SQL Server, y compris les composants déjà mentionnés dans la présente rubrique.

Spécification de l'emplacement des fichiers Integration Services

Le programme d'installation de SQL Server 2005 place les fichiers programme Integration Services et les fichiers partagés dans plusieurs emplacements. Les emplacements par défaut des fichiers Integration Services sont indiqués dans le tableau qui suit.

Fichiers Integration Services	Emplacement par défaut
Composants principaux de Integration Services et utilitaire de ligne de commande dtexec	C:\Program Files\Microsoft SQL Server\90\DTS\Binn
Gestionnaires de connexions Integration Services	C:\Program Files\Microsoft SQL Server\90\DTS\Connections
Énumérateurs Integration Services	C:\Program Files\Microsoft SQL Server\90\DTS\ForEachEnumerators
Fichiers au format XML qui mappent les types de données entre une version ou un système de base de données et une autre version ou un autre système (par exemple entre SQL Server 2000 et SQL Server 2005 ou entre SQL Server 2005 et Oracle). Ces fichiers de mappage sont utilisés par l'Assistant Importation et Exportation SQL Server.	C:\Program Files\Microsoft SQL Server\90\DTS\MappingFiles
Composants de flux de données Integration Services, composés de sources, de transformations et de destinations	C:\Program Files\Microsoft SQL Server\90\DTS\PipelineComponents
Tâches d'exécution Integration Services	C:\Program Files\Microsoft SQL Server\90\DTS\Tasks
Composants partagés par toutes les instances des composants SQL Server 2005	C:\Program Files\Microsoft SQL Server\90\Shared Ce dossier ne peut pas être modifié lors de l'installation.
Outils, documentation et exemples	C:\Program Files\Microsoft SQL Server\90\Tools Un seul ensemble d'outils et de documentations est installé pour toutes les instances d'Analysis Services et d'autres composants SQL Server.

Pour modifier les emplacements par défaut des fichiers Integration Services lors de l'installation

Dans la page Composants à installer, cliquez sur Avancé.
Dans la page Sélection de composant, sélectionnez une fonctionnalité qui accepte un chemin différent du chemin d'installation par défaut, puis cliquez sur Parcourir.
Dans la zone Chemin d'installation de la page Changer de dossier, entrez un nouvel emplacement.

Important :
Vous avez maintenant, dans la page Sélection de composant, la possibilité d'installer certains composants SQL Server 2005 à un emplacement différent de l'emplacement par défaut, %ProgramFiles%\Microsoft SQL Server\90. Cette option est disponible pour SQL Server 2005 Integration Services, SQL Server 2005 Notification Services et les composants de station de travail (outils clients, documentation et exemples). Lorsque vous effectuez une installation à partir de l'invite de commandes, le commutateur correspondant à cette option est : installsqlshareddir.

Vous avez maintenant, dans la page Sélection de composant, la possibilité d'installer certains composants SQL Server 2005 à un emplacement différent de l'emplacement par défaut, %ProgramFiles%\Microsoft SQL Server\90. Cette option est disponible pour SQL Server 2005 Integration Services, SQL Server 2005 Notification Services et les composants de station de travail (outils clients, documentation et exemples). Lorsque vous effectuez une installation à partir de l'invite de commandes, le commutateur correspondant à cette option est : installsqlshareddir.

Installation du service Integration Services

Integration Services installe le service Integration Services, une nouvelle fonctionnalité qui apporte plusieurs améliorations et pour laquelle il n'existe aucun équivalent dans SQL Server 2000 Data Transformation Services. Le service Integration Services permet d'effectuer les opérations suivantes dans SQL Server Management Studio :

Contrôler l'exécution de tous les packages Integration Services en cours d'exécution sur un ordinateur.
Afficher une vue hiérarchique des packages Integration Services et des dossiers stockés dans différents emplacements physiques.

Remarque :
Ce service n'est pas nécessaire pour créer, stocker et exécuter les packages SSIS.

Le service Integration Services est installé et activé par défaut lorsque vous sélectionnez le composant SQL Server Integration Services dans la page Composants à installer.

Vous ne pouvez installer qu'une seule instance du service Integration Services sur un ordinateur. Le service n'est pas spécifique à l'instance. Vous vous connectez au service en utilisant le nom de l'ordinateur sur lequel il s'exécute.

Ce service est inscrit pour être exécuté sous le compte Service Réseau. (Dans Windows 2000, le service s'exécute sous le compte système local). Ce paramétrage ne peut pas être modifié dans l'Assistant Installation de SQL Server et n'est pas modifié à la suite des sélections que vous effectuez dans la page Compte de service de l'Assistant.

Par défaut, le service Integration Services est configuré pour gérer des packages stockés dans la base de données msdb dans une instance locale par défaut du Moteur de base de données. Pour gérer des packages stockés dans une instance nommée ou distante du Moteur de base de données, ou dans plusieurs instances du Moteur de base de données, vous devez modifier le fichier de configuration du service. Pour plus d'informations, consultez Configuration du service Integration Services.

Pour gérer ce service, utilisez le Gestionnaire de configuration SQL Server ou le composant logiciel enfichable Services de la console MMC (Microsoft Management Console) en ouvrant les Outils d'administration à partir du Panneau de configuration. Pour plus d'informations, consultez Gestion du service Integration Services.

Installation de la prise en charge des packages DTS SQL Server 2000

Si vous sélectionnez Integration Services pour l'installation, le programme d'installation installe également la prise en charge des packages SQL Server 2000 DTS, y compris du runtime DTS et de l'énumération de package DTS dans SQL Server Management Studio. La prise en charge des fichiers d'exécution a été mise à jour pour autoriser les packages DTS à accéder aux sources de données SQL Server 2005. Si vous n'installez pas Integration Services mais que vous avez besoin d'une prise en charge des packages DTS, alors vous devez vous assurer que l'option Composants hérités est sélectionnée sur la page Sélection de composant.

Les fichiers de compatibilité descendante qui ont été installés incluent également la tâche de traitement SQL Server 2000 Analysis Services et ses dépendances, les objets DSO (Decision Support Objects). Ils ne comprennent cependant pas la tâche de requête de prédiction de l'exploration de données SQL Server 2000.

Remarque :
SQL Server 2005 n'installe pas le concepteur de package DTS pour modifier les packages DTS. Pour plus d'informations, consultez Compatibilité descendante de SQL Server 2005 Integration Services. Il est impossible d'ouvrir ou de modifier les packages DTS dans BI Development Studio.

Lorsque vous sélectionnez Integration Services pour l'installer, l'Assistant Migration de package est également installé. Vous pouvez éventuellement utiliser l'Assistant Migration de package pour mettre à niveau les packages DTS SQL Server 2000 vers Integration Services. Lors de la migration, l'Assistant copie les packages DTS puis les recrée au format Integration Services. Les packages sources sont conservés intacts et ne sont pas modifiés. Pour plus d'informations, consultez Migration des packages DTS.

Remarque :
L'Assistant Migration de package est disponible dans les éditions Standard, Enterprise et Developer de SQL Server 2005.

Historique des modifications

Version	Historique
15 septembre 2007	Nouveau contenu Explication de la nécessité de modifier le fichier de configuration par défaut pour gérer la base de données msdb sur des instances distantes ou multiples.
12 décembre 2006	Nouveau contenu : Un lien a été ajouté vers la rubrique concernant l'installation de Integration Services sur une instance existante de SQL Server. Un lien a été ajouté vers la rubrique concernant la manière de modifier le fichier de configuration du service Integration Services pour stocker les packages dans un emplacement différent de l'emplacement par défaut.
5 décembre 2005	Nouveau contenu : Remarque ajoutée pour guider les utilisateurs vers les fonctions 64 bits de Integration Services, pour plus d'informations. Contenu modifié Explication plus claire des options d'installation pour les composants hérités.

15 septembre 2007

Nouveau contenu

Explication de la nécessité de modifier le fichier de configuration par défaut pour gérer la base de données msdb sur des instances distantes ou multiples.

12 décembre 2006

Nouveau contenu :

Un lien a été ajouté vers la rubrique concernant l'installation de Integration Services sur une instance existante de SQL Server.
Un lien a été ajouté vers la rubrique concernant la manière de modifier le fichier de configuration du service Integration Services pour stocker les packages dans un emplacement différent de l'emplacement par défaut.

5 décembre 2005