Introducción a la administración de contenido web

Para usar las características de administración de contenido web de Microsoft Office SharePoint Server 2007, active la característica Publicación en un sitio. A continuación, personalice el sitio para que tenga la apariencia y funcionamiento de su organización. Puede proporcionar a los usuarios una forma de modificar el sitio en el contexto web y puede implementar el contenido a través de un servidor de almacenamiento provisional en producción. En un sitio con la funcionalidad Publicación activada, también puede crear un sitio multilingüe mediante la creación de un sitio de origen y, a continuación, la traducción de ese sitio a otros idiomas que se publican como sitios independientes.

Creación de un sitio corporativo

Puede crear un sitio de Internet corporativo mediante Office SharePoint Server 2007 y personalizarlo para que tenga la apariencia exacta que desea mediante la modificación de pilares básicos de las páginas web de Office SharePoint Server 2007: las páginas maestras y el diseño de la página. En primer lugar, cree una página maestra que defina la apariencia y funcionamiento generales, o contenedor visual, del sitio. Las páginas maestras contienen controles que se comparten en un sitio completo; estos controles incluyen las preferencias de exploración, búsqueda e idioma.

Para cada tipo de página del sitio, se crea un diseño de página, que es una plantilla a la que los usuarios pueden agregar contenido para crear nuevas páginas.

Si la página se va a usar para explicar un tema concreto en detalle (por ejemplo, si contiene texto, gráficos u otra información acerca de un solo tema) cree un diseño de página con controles de campo.

Si la página se va a usar para transmitir información de resumen sobre el contenido de un sitio (por ejemplo, una página de bienvenida) puede usar los siguientes controles de campo que se incluyen en Office SharePoint Server 2007:

  • Elemento web de consulta de contenido

  • Elemento web y control de campo de vínculos de resumen

  • Elemento web de tabla de contenido

Estos elementos web y controles de campo tienen una apariencia y funcionamiento estándar. Puede personalizar la apariencia y funcionamiento de los controles de campo y los elementos web para que coincidan con el diseño de su sitio web.

Para obtener más información, consulte Tareas de personalización del sitio y páginas comunes.

Creación de convertidores personalizados

Al igual que el marco Creación de cliente enriquecido permite a los usuarios convertir documentos de Microsoft Office Word 2007 en páginas web, puede crear sus propios convertidores personalizados para cambiar casi cualquier tipo de archivo en una página web. Por ejemplo, puede crear un convertidor que pase un archivo XML a una página web HTML, dado un XSL específico.

Para obtener información detallada, consulte Publicación de páginas mediante convertidores de documento.

Generación de sitios multilingües

Con frecuencia, es necesario mantener muchas versiones de un sitio web, los cuales derivan todos de un sitio maestro o de origen común. Este escenario es más común al crear sitios web multilingües (MLS). Por ejemplo, las empresas internacionales suelen crear muchas versiones diferentes, o variantes, de sus sitios web de presencia corporativa, uno para cada mercado independiente en el que operan.

El sistema de variantes de Office SharePoint Server 2007 se ha diseñado para ayudar a reducir gran parte de la complejidad de administrar sitios web relacionados mediante la administración de las relaciones entre los elementos de los sitios de origen y destino, así como el uso de esas relaciones para crear un proceso que sincronice el contenido entre sitios.

El sistema de variantes es un sistema de uno a varios. Se elige un sitio de origen y se vincula a una cantidad cualquiera de sitios de destino. A continuación, los cambios que se realicen en el sitio de origen aparecerán en cada sitio de destino. Cada conjunto de sitios de destino tiene un único sitio de origen.

La característica de variantes se dirige específicamente a los sitios que están diseñados para publicar contenido autorizado. Con ese fin, sólo pueden participar en el proceso de variantes las páginas y sitios de publicación. Otros tipos de sitios, como los sitios de grupo, no pueden participar en el proceso de propagación, ni tampoco las listas ni los elementos de listas. Sólo se pueden incluir las páginas de una biblioteca de páginas y los documentos e imágenes a los que hacen referencia dichas páginas.

Para obtener más información acerca de las variantes, consulte la sección Variantes y sitios en varios idiomas.

Creación de soluciones de implementación de contenido

Un profesional de TI puede administrar la mayoría de los escenarios de implementación de contenido de Office SharePoint Server 2007 mediante una interfaz de explorador web. Para casos poco frecuentes, como aquéllos en los que el sitio de origen y el de destino no están conectados mediante una red, es posible que deba crear una solución de implementación de contenido personalizada.

La implementación de contenido se basa en la idea de que una única colección de sitios de origen implementa el contenido en una o más colecciones de sitios de destino. Los destinos contienen el mismo contenido que la colección de sitios de origen, con la misma estructura y organización.

Una ruta de acceso de implementación de contenido define la relación entre una colección de sitios de origen y destino. El origen y el destino pueden estar en el mismo conjunto de servidores o en conjuntos diferentes de servidores. Una colección de sitios puede tener muchas rutas de salida. Cada ruta de acceso tiene uno o más trabajos que definen la programación y el ámbito de las operaciones de implementación individuales, dando a los administradores un alto grado de flexibilidad sobre cómo implementar el contenido. De manera predeterminada, los trabajos de implementación funcionan de manera incremental y sólo copian el contenido que ha cambiado desde la última implementación correcta.

Existen algunas diferencias entre las colecciones del sitio de origen y de destino:

  • Dirección URL base para la colección de sitios   El origen y el destino pueden estar en diferentes niveles del espacio de nombres de la URL en sus respectivos servidores. Por ejemplo, http://MySite se puede implementar en http://public/MySite. Office SharePoint Server 2007 corrige automáticamente los vínculos para controlar esta diferencia.

  • Información de usuario y autenticación   El origen y el destino pueden tener contextos de seguridad diferentes. Por ejemplo, el origen puede estar en una intranet y conceder permisos a los usuarios de toda la organización, y el destino puede usar la autenticación de formularios para proporcionar acceso de lectura al sitio.

Para obtener más información sobre la implementación de contenido, consulte la sección Implementación de contenido entre servidores.

Vea también

Otros recursos

Páginas en Office SharePoint Server 2007
Tareas de personalización del sitio y páginas comunes
Publicación de páginas mediante convertidores de documento
Implementación de contenido entre servidores
Variantes y sitios en varios idiomas
Aprovisionamiento de sitios del portal