Compartir a través de


Consultas de equipo (Agile)

Puede usar las consultas de elementos de trabajo que se proporcionan con MSF for Agile Software Development para buscar los errores, tareas y otros elementos de trabajo para los que debe tomar medidas. Cada consulta está diseñada para encontrar únicamente aquellos elementos de trabajo definidos para el proyecto de equipo desde el que se tiene acceso a ellos.

Para abrir estas consultas desde Team Explorer, expanda sucesivamente el nodo de proyecto de equipo, Elementos de trabajo y Consultas de equipo.

Nota

Para tener acceso a las consultas de elementos de trabajo, debe disponer de los permisos adecuados. Para obtener más información, vea Organizar y establecer los permisos en las consultas de elementos de trabajo y Permisos de Team Foundation Server.

En este tema

  • Sugerencias rápidas para administrar trabajo utilizando consultas de equipo

  • Buscar trabajo asignado a usted

  • Crear y mantener el trabajo pendiente del producto

  • Planear una iteración

  • Buscar tareas con valores de resumen

  • Consultas del libro

Consultas de equipo en Team Explorer

Lista de consultas del equipo de MSF Agile en Team Explorer

Sugerencias rápidas para administrar trabajo utilizando consultas de equipo

Si no trabajó antes con Team Foundation y consultas de equipo, puede revisar las siguientes sugerencias para obtener información general sobre cómo administrar el trabajo con más eficacia utilizando consultas de equipo:

  • Puede buscar elementos de trabajo asignados a usted abriendo una de las consultas "Mi". Para abrir una consulta, haga clic con el botón secundario del mouse en ella y, a continuación, haga clic en Abrir o Ver resultados.

  • Puede buscar elementos de trabajo que no estén resueltos ni cerrados mediante cualquiera de las consultas Activas o Abiertas. Por ejemplo, la consulta Elementos de trabajo abiertos muestra todos los elementos de trabajo, excepto los pasos compartidos, que no están cerrados.

  • Puede modificar cualquier consulta agregando criterios para centrarse en un área de producto, una iteración u otro campo definido para los tipos de elementos de trabajo que desee buscar. Para modificar una consulta, haga clic con el botón secundario en ella y, a continuación, haga clic en Edición. Para obtener más información, vea Especificar criterios de filtro para consultas.

  • Puede abrir cualquier consulta en Office Excel y Office Project, donde puede modificar la consulta y publicar los cambios a la base de datos para realizar el seguimiento de los elementos de trabajo. Para obtener más información, vea Crear, abrir y modificar elementos de trabajo mediante Office Excel.

Para obtener más información sobre cómo trabajar con consultas de elementos de trabajo, vea Buscar errores, tareas y otros elementos de trabajo.

Buscar trabajo asignado a usted

Puede buscar los elementos de trabajo asignados a usted utilizando una de las consultas de equipo que se describen en la tabla siguiente. Cada consulta devuelve un tipo concreto de elemento de trabajo.

Consulta de equipo

Descripción

My Bugs

Muestra todos los errores que no están cerrados y están asignados al miembro del equipo que está ejecutando la consulta.

Los errores se ordenan por estado, rango, prioridad y gravedad.

My Test Cases

Muestra todos los casos de prueba que no están cerrados y están asignados al miembro del equipo que está ejecutando la consulta.

Los casos de prueba se ordenan por prioridad y, a continuación, por identificador.

My Tasks

Muestra todas las tareas que no están cerradas y están asignadas al miembro del equipo que está ejecutando la consulta.

Los elementos de trabajo se ordenan por estado, rango y prioridad.

Crear y mantener el trabajo pendiente del producto

Los propietarios del producto pueden utilizar las consultas de equipo definidas en la tabla siguiente para planear y realizar el seguimiento de los casos de usuario que componen el trabajo pendiente del producto.

Consulta de equipo

Descripción

Product Backlog

Muestra todos los casos de usuario que no están cerrados y los ordena por rango.

Product Planning

Muestra todos los casos de usuario que no se han cerrado en los últimos 90 días y los ordena por rango.

El libro Planeación del producto utiliza la consulta Planeación del producto. Para obtener más información, vea Libro Planeación del producto.

Planear una iteración

En la siguiente tabla se describen las consultas de equipo que se muestran en la carpeta Iteration 1. Estas consultas buscan los elementos de trabajo asignados a la iteración especificada. Al planear iteraciones adicionales, puede modificar estas consultas para especificar una iteración diferente y, a continuación, guardarlas en las carpetas Iteration 2 o Iteration 3.

Nota

El administrador de cada proyecto de equipo define las rutas de acceso de área y de iteración para dicho proyecto, de forma que el equipo pueda seguir el progreso mediante dichas designaciones. Para obtener más información, vea Crear y modificar áreas e iteraciones.

Consulta de equipo

Descripción

Active Bugs

Muestra todos los errores activos y los ordena por rango, prioridad y gravedad.

Active Tasks

Muestra todas las tareas activas y las ordena por rango, prioridad y gravedad.

Bug Triage

Muestra todos los errores activos que no están asignados a un miembro del equipo.

El libro Evaluación de errores hace referencia a esta consulta. Para obtener más información, vea Libro de evaluación de errores.

Completed Tasks

Muestra todas las tareas que se han cerrado y las ordena por rango, prioridad y gravedad.

Iteration Backlog

Muestra todos los casos de usuario y sus tareas vinculadas, y ordena los casos por rango y prioridad.

Open Issues

Hace una lista de todos los problemas que hay en la ruta de acceso de la iteración especificada que no están cerrados, así como todas las tareas vinculadas a los problemas; a continuación, ordena los problemas por rango y prioridad.

El libro de problemas hace referencia a esta consulta. Para obtener más información, vea Libro Problemas.

Open Test Cases

Muestra todos los casos de prueba que no estén cerrados y los ordena por prioridad.

Open User Stories

Muestra todos los casos de usuario activos y los ordena por su rango en la pila.

Resolved Bugs

Muestra todos los errores resueltos y los ordena por rango, prioridad y gravedad.

User Stories

Muestra todos los casos de usuario que no están cerrados y los ordena por prioridad y, a continuación, por identificador.

User Stories without Test Cases

Muestra todos los casos de usuario que no tienen un vínculo a un caso de prueba. Los casos se ordenan por identificador.

Buscar tareas con valores de resumen

La consulta de equipo Work Items With Summary Values, que se encuentra en la carpeta Troubleshooting, muestra todas las tareas que tienen tareas secundarias y contienen valores distintos de cero en los campos Trabajo restante o Trabajo completado. Esta consulta está diseñada para encontrar tareas cuyo esfuerzo de trabajo ya se ha tenido en cuenta en sus tareas secundarias. Para que las horas se cuenten una sola vez, no se deben asignar horas a las tareas secundarias. Para obtener más información, vea Imprecisiones de dirección publicadas para valores de resumen.

Consultas del libro

La consulta de equipo mostrada admite los siguientes libros de equipo de Office Excel:

  • El libro Planeación del producto utiliza la consulta de equipo Planeación del producto.

  • El libro Trabajo pendiente de iteración utiliza la consulta de equipo Trabajo pendiente de iteración.

  • El libro Problemas utiliza la consulta de equipo Incidencias abiertas.

  • El libro de Evaluación de errores utiliza la consulta de equipo Evaluación de errores.

Nota de precauciónPrecaución

Dedo que estas consultas admiten libros, si las cambia, afectará a los libros que las usan. Para obtener más información sobre los libros, vea Libros (Agile).

Vea también

Conceptos

Buscar errores, tareas y otros elementos de trabajo

Artefactos (Agile)

Otros recursos

Process Documents

MSF for Agile Software Development v5.0