The Microsoft.TeamFoundation.Build.targets file contains an instance of the TestToolsTask task that Team Foundation Build uses as a default implementation for the RunTestWithConfiguration target.
Microsoft.TeamFoundation.Build.targets file is stored in the <root>:\Program Files\MSBuild\Microsoft\VisualStudio\v8.0\TeamBuild folder on the Team Foundation Build server.